|
２０年以上、海外出張や海外駐在の仕事をしてくる間に、私の能力不足や知識不足から、いろいろ失敗をしたり、恥ずかしい思いをしたり、後で思い出して、赤面することが多々ありました。
私の経験した仕事は、海外での技術指導や販売促進、原材料の国際調達などです。これから書くことは、全てが私の失敗ではないのですが、これから海外で同じような仕事をする人たちが、どこかで一度聞いておけば同じような失敗をしないと思いますし、出会ったときにあわてずに対応できます。
文化や習慣の違いは、その国によって大きく異なります。時には、日本ではこんなことにはならないとか、日本では行われていないと思っていたことが、あとで聞いてみると、現実に日本でも行われていて、私だけが知らなかったなどということもありました。このような日本人として、日本の習慣や文化を知らなすぎたという私自身の反省も含めて書きたいと思います。 ペンネーム神楽
文郎
|